Amanda or OpenSSL will encrypt your sensitive data...
There are a couple of good open source tools that will do encryption nicely. Probably the best one is OpenSSL, which supports a wide range of ciphers and is very easy to add into existing backup scripts. Quite simply, the command:
